I I
book

Legal notice

You are browsing the web portal hotelsabotin.com, provided by the company Hit d. d. Nova Gorica. All information, design, brands, names, logos, slogans and other images and contents at Hit’s web pages are subject to the copyright and other forms of intellectual property protection.

Any copying, reproduction or any other form of their spreading, except for exclusive personal use and non-commercial purposes, is strictly prohibited. The right of use can be granted only by written consent of the company Hit, d. d., Nova Gorica, preserving all listed warnings on copyright and other rights. Each sample of reproduction shall obligatory include the inscription »Copyright © 2015 Hit, d. d. Nova Gorica – All rights reserved«. Hit, d. d., Nova Gorica actively enforces all rights regarding intellectual property.

Protection of rights
This notice refers to the web pages provided by the Hit Company, its subsidiaries or affiliates. The entire content of these web pages is owned by the Hit Group and is informative only.

Privacy and data protection
The Hit Group (hereinafter Hit) is aware of the importance of privacy. Privacy rules apply to all services and web sites provided by the Hit, its subsidiaries or affiliates.

The Hit will collect some personal data of visitors of its web pages necessary for the use of booking, e-news, prize games and other services. The Hit undertakes to protect all personal data in accordance with the Data Protection Act, to store them for internal use only and not to disclose them to other natural or legal persons. In order to prevent unauthorised access to this data and to ensure its appropriate use, the Hit will use relevant technical and organisational procedures for data protection. Some Hit’s web pages sometimes deposit particular information known as cookies to the visitor’s computer. These cookies give us information on the ways how people choose and which web pages they people visit as well as the number of visitors. This technology does not collect personal data of the web page visitors. The information is stored in aggregate form. This technology and the information it provides aim at improving our web page. The cookies policy applies to all web pages of the company Hit, d. d.

Limited liability
The company Hit, d. d., is not liable for the use of web pages provided by the Hit, its subsidiaries or affiliates. Hit assumes no responsibility for occasional non-functioning of web pages and eventual inaccurate information as well as for possible damage incurred due to use of inaccurate or incomplete information. The Hit reserves the right to change the contents published on its web pages.

Thank you for visiting our web pages; for additional information please contact us at: info(at)hit.si.

Hotel Sabotin
Cesta IX. korpusa 35
5250 Solkan
Slovenija

t +386 5 336 50 00
f +386 5 336 51 50
hotel.sabotin(at)hit.si

For groups:
hotelsales(at)hit.si

Distance from the airports to the hotel:
Venice – Marco Polo: 135 km
Ljubljana - Brnik: 122 km
Trieste – Ronchi: 35 km

Distance from the hotel to sights:
Dobrovo v Brdih: 19 km
Štanjel: 26 km
Postojna: 52 km
Bovec: 72 km
Lipica: 80 km
Ljubljana: 106 km
Venice: 145 km
Bled: 154 km

Shuttle service from the Sabotin Hotel to the Perla and Park Gaming and Entertainment Centres and Casino Drive-in for only € 2 (one way ticket).
Daily until 8pm, you can use free bus service operated by the company Avrigo.

More information: www.avrigo.si