Kolesarjenje
Kolesarjem prijazen hotel
Dopust, oddih ali službeno potovanje … Vedno se najde čas tudi za kolesarske podvige, še posebej, če bivate na sončnem Goriškem, kjer je vse tako blizu in v hotelu Sabotin, ki je s svojo ponudbo kolesarjem prijazen hotel.

Lokacija, lokacija, lokacija!
Vse se začne z lokacijo! Sabotin je popolno kolesarsko izhodišče za kolesarje vseh vrst in pripravljenosti. Družine se lahko podajo na panoramsko vožnjo po ob Soči speljani kolesarski poti, specialkarji krenejo po poteh Gira po slikovitih Brdih, »makadamkarji« raziskujejo neokrnjeno Trnovsko planoto, najbolj adrenalinsko navdahnjeni pa preizkusijo traile po bližnji Sveti Gori ali Škabrijelu. Raziščite kolesarske poti na Goriškem, ki je pravi raj za kolesarjenje.
5 najbolj priljubljenih poti
za kolesarje vseh vrst in pripravljenosti:

Panoramska kolesarska pot ob Soči
Za nezahtevno družinsko kolesarjenje
Dobrih 10 kilometrov dolga kolesarska pot je speljana tik ob smaragdni Soči. Gre za izredno slikovito nezahtevno pot, primerno za vse kolesarje, vključno z otroci. Ob zaključku poti je možna vrnitev po isti poti do Solkana ali številne možnosti za podaljšanje trase preko Brd ali Liga.

Brda: po sledeh dirke Giro d'Italia
Za izkušene cestne kolesarje (alternativa: pomoč z elektriko)
Ni naključje, da je Giro v zadnjih letih kar nekajkrat zapeljal skozi Goriška Brda. Slikovite vasice, dih jemajoča krajina in razgibana trasa med številnimi griči so kot nalašč za nepozaben kolesarski podvig. Izbirate lahko med številnimi potmi. Boljši kolesarji se podobno kot udeleženci Gira pomerite na Cerovškem klancu – gre za strm vzpon, ki povezuje Vipolže s Cerovim.

Trnovsko-banjška planota: prvinsko in neokrnjeno
Za »gravel« in druge kolesarje
Direktno iz Solkana se lahko kar s kolesom (ali avtom) dvignete na Trnovsko in/ali Baško planoto, kjer so temperature v poletnih mesecih tudi do 10°C nižje. Čudovite, številne še makadamske poti po neokrnjeni naravi vas bodo očarale.

Soška in Čepovanska dolina: s tračnic na kolo
Za prave raziskovalce
Če želite hitro čim več videti in doživeti, izberite kombinacijo vlaka in kolesarjena. Iz solkanske železniške postaje se skupaj s kolesom z vlakom odpeljitev po slikoviti Soški dolini do Mosta na Soči (zelo ugodne cene!), od tam pa se s kolesom podajte na zložen vzpon do Čepovanske doline, ki se na drugi strani spet spusti v Solkan. Srednje zahtevna in zelo lepa pot, na katero se boste želeli vrniti.

Somestje Nova Gorica-Gorica – raziščite evropsko prestolnico kulture 2025
Za ljubitelje mestnega utripa
Če pa je kolo za vas predvsem sredstvo za dosego želene destinacije, si prav pred hotelom lahko izposodite mestno ali električno kolo v mreži GO2GO in raziskovanje se lahko začne! Ko pridete do pšrikupnega skupnega Trga Evrope, pa obvezno zavijte tudi v »staro Gorico« na italijanski strani, ki očara z ozkimi uličicami, številnimi kavarnami in gradom, ki se dviga nad mestom.
Kolesarji, dobrodošli!
Kolesarji, dobrodošli v našem hotelu, ki se nahaja na stičišču najrazličnejših kolesarskih poti. Za enostaven start in prijeten povratek pa poskrbimo mi. Kolesarjem nudimo:
- varno kolesarnico za hotelske goste
- svetovanje glede primernih kolesarskih tras
- tik pred hotelom možnost izposoje električnih ali navadnih koles preko mestne mreže GO2GO
- možnost izposoje koles
POSAMEZNA IZPOSOJA | |
do 3 ure | 6 € |
do 6 ur | 8 € |
celodnevni najem | 12 € |
DRUŽINSKA IZPOSOJA (3 in več koles) | |
do 3 ure | 5 € |
do 6 ur | 7 € |
celodnevni najem | 10 € |
TEDENSKA IZPOSOJA (6 dni) | |
1 kolo | 60 € |
2 kolesi | 110 € |

Sprostitev po aktivnosti
Počitek in sprostitev sta prav tako pomembna kot aktivnost sama. Zato vam po športnem podvigu svetujemo sprostitev v bazenu in savnah centra dobrega počutja Spa Perla, ki se nahaja v bližini in je za goste hotela Sabotin na voljo z 20% popustom.
Vsak dan drugačen športni podvig
Privoščite si aktiven dopust, ki vam vsak dan nudi možnost preizkušanja določenega športa. Ali pa se večkrat posvetite le svojemu najljubšemu:

Motociklizem
»Bikers Welcome«, bi lahko napisali na naš hotel, saj gosti številne motoriste med svojim raziskovanjem lepot Primorske in širše Slovenije. Solkan leži namreč na stičišču številnih za motoriste zelo atraktivnih tras, ki jih je res vredno prevoziti.

Tek – trail run
Mesto Nova Gorica je eno redkih mest v Sloveniji, ki se lahko ponaša s tako zanimivim, ohranjenim in ne nazadnje velikim gozdnim kompleksom s številnimi domačimi in tujimi drevesnimi vrstami v neposredni bližini mesta.